Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spiacente, pare non esserci un profilo incorporato
à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¸¹à¹à¸«à¸¡à¸·à¸à¸à¸ าà¸à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸ ๠มาà¸à¹à¸§à¸¢
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il sistema di pronuncia pare funzionare correttamente. name
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'è una via che pare diritta a qualcuno, ma sbocca in sentieri di morte
มีทางหนึ่งซึ่งคนเราดูเหมือนถูก แต่มันสิ้นสุดลงที่ทางของความมรณ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete udito la bestemmia; che ve ne pare?». tutti sentenziarono che era reo di morte
ท่านทั้งหลายได้ยินเขาพูดหมิ่นประมาทแล้ว ท่านทั้งหลายคิดเห็นอย่างไร" คนทั้งปวงจึงเห็นพร้อมกันว่าควรจะมีโทษถึงตา
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ti pare di aver pensato cosa giusta, quando dicesti: «ho ragione davanti a dio»
"ท่านคิดว่า นี่ยุติธรรมหรือ ท่านพูดหรือว่า `ความชอบธรรมของข้าพเจ้ายิ่งกว่าของพระเจ้า
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
che ve ne pare?». e quelli risposero: «e' reo di morte!»
ท่านทั้งหลายคิดเห็นอย่างไร" คนทั้งปวงก็ตอบว่า "เขามีความผิดถึงตาย
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
che ve ne pare? se un uomo ha cento pecore e ne smarrisce una, non lascerà forse le novantanove sui monti, per andare in cerca di quella perduta
ท่านทั้งหลายคิดเห็นอย่างไร ถ้าผู้หนึ่งมีแกะอยู่ร้อยตัว และตัวหนึ่งหลงหายไปจากฝูง ผู้นั้นจะไม่ละแกะเก้าสิบเก้าตัวไว้แล้วขึ้นไปบนภูเขาเที่ยวหาตัวที่หายนั้นหรื
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “ci pare che tu sia in preda alla stoltezza e crediamo che tu sia un bugiardo”.
“บรรดาชนชั้นนำที่ปฏิเสธการศรัทธาในหมู่ประชาชาติของเขาได้กล่าวว่า แท้จริงเราเห็นท่านอยู่ในความโฉดเขลา และแท้จริงพวกเราแน่ใจว่าท่านนั้นเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้มุสา”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: