Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
raggruppare o no le cifre.
Имконияти намоиши тугмаҳои мантиқиро медиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suonare o no in caso di errore
Имконияти алоамтдиҳии овозиро ҳангоми хатогӣ медиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
indica se raggruppare o no le cifre
Имконияти намоиши тугмаҳои мантиқиро медиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrare o no i pulsanti delle costanti.
Имконияти намоиши тугмаҳои омориро медиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrare o no i pulsanti di modifica dei bit.
Имконияти намоиши натиҷаро дар сарлафҳаҳои тиреза медиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrare o no il risultato nel titolo della finestra
Имконияти намоиши натиҷаро дар сарлафҳаҳои тиреза медиҳад.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
decide se gli accenti sono ignorati o no durante la correzione di ciò che è stato inserito.
ё.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esaminando le preferenze di cifratura dei destinatari risulta che vuoi che ti sia chiesto se cifrare o no il messaggio. vuoi cifrare questo messaggio?
Имтиҳони имтиёзҳои навиштаҷоти таъсирпазир гузашт мекунад, ки шуморо пурсанд, ки оё мехоҳед ин мактубро нависед? Мактуб навишта шавад?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestione sessione qui puoi configurare il gestore delle sessioni. queste sono alcune opzioni: confermare o no l' uscita dalla sessione (logout), se la sessione deve essere ripristinata al successivo accesso e se il computer debba essere spento quando si esce.
Диспетчер сеанса Здесь осуществляется настройка менеджера сеансов. Это включает в себя такие опции, как подтверждение выхода из kde, восстановление параметров завершающегося сеанса при следующем запуске kde и автоматическое выключение компьютера после выхода из системы.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.