Usted buscó: andare (Italiano - Turco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Turco

Información

Italiano

andare

Turco

gitmek

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non andare a

Turco

gitme

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

clicca per andare in %1

Turco

% 1 konumu için tıklayın

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

ho in mente di andare là.

Turco

ben oraya gitmeyi planlıyorum.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

colonna a cui andare a capo:

Turco

sözcükleri bu sütunda kaydır:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

tom non deve andare a scuola oggi.

Turco

tom bugün okula gitmek zorunda değil.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

invita i tuoi amici ad andare online

Turco

arkadaşlarınızı çevrimiçi yapın

Última actualización: 2018-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

voglio andare da qualche parte in europa.

Turco

avrupa'da bir yere gitmek istiyorum.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

fa andare scalzi i sacerdoti e rovescia i potenti

Turco

koltuklarında yıllananları devirir.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

trascorsi due giorni, partì di là per andare in galilea

Turco

bu iki günden sonra İsa oradan ayrılıp celileye gitti.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

essi rappresentano una rete veramente unica, di cui andare fieri.

Turco

eic’ler,kob‹ konuları ile ilgilenen benzersiz a¤lardır ve baflarıları ile gurur duyabiliriz.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

se vuoi andare subito alla cartella home, premi il pulsante home.

Turco

ev dizininize hızlı bir şekilde gitmek için ev düğmesine basın.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

quando lo lascerai andare via libero, non lo rimanderai a mani vuote

Turco

onu özgür bırakırken, eli boş göndermeyin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

il bambino crebbe e un giorno uscì per andare dal padre fra i mietitori

Turco

Çocuk büyüdü. bir gün orakçıların başında bulunan babasının yanına gitti.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

quanto tempo ci vuole per andare a piedi alla stazione della jr?

Turco

jr istasyonuna yürüyerek ulaşmak kaç dakika sürer?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

vedrà così, se il suo artificio farà sparire ciò che lo fa andare in collera.

Turco

sonra nefesini kessin de bir baksın, bulduğu bu tedbiri, bu çırpınışları öfke duyduğu şeyi, allah’ın resulüne yardımını engelleyecek mi?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

e andare oltre i circuiti turistici senza contraddizioni, troppo puliti e scintillanti.

Turco

Çelişkilerden arındırılmış, temiz ve parlak turist çemberlerinin dışına çıkmaktır.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

quando furon vicini al villaggio dove erano diretti, egli fece come se dovesse andare più lontano

Turco

gitmekte oldukları köye yaklaştıkları sırada İsa, yoluna devam edecekmiş gibi davrandı. ama onlar, ‹‹bizimle kal. neredeyse akşam olacak, gün batmak üzere›› diyerek onu zorladılar. böylece İsa onlarla birlikte kalmak üzere içeri girdi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

spetta agli uomini che ne hanno la possibilità di andare, per allah, in pellegrinaggio alla casa.

Turco

halktan yolculuğa gücü yetenler o ev'i (kabeyi) allah için haccetmekle yükümlüdür.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

all'udir queste cose, noi e quelli del luogo pregammo paolo di non andare più a gerusalemme

Turco

bu sözleri duyunca hem bizler hem de oralılar yeruşalime gitmemesi için pavlusa yalvardık.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,838,236 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo