Usted buscó: annunciagli (Italiano - Turco)

annunciagli dunque un doloroso castigo.
artık acıklı bir azapla muştula böylesini.

annunciagli il perdono e generosa ricompensa.
artık o kimseyi, bağışlanma ve cömertçe verilecek bir ecirle müjdele.

in verità avvertirai solo colui che segue il monito e teme il compassionevole in ciò che è invisibile. annunciagli il perdono e generosa ricompensa.
sen, ancak kur'an'a uyan ve rahmandan, halk görmese de korkan kişiyi korkutabilirsin; müjdele onu yarlıganmayla ve güzelim bir mükafatla.

che ode recitare davanti a sé i versetti di allah, ma insiste nella sua superbia, come se non li avesse affatto uditi! annunciagli dunque un doloroso castigo.
ona okununca allah'ın ayetlerini dinler de sonra gene hiç duymamış gibi ululanıp ısrar eder; artık müjdele onu elemli bir azapla.