Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diventerà indigente chi ama i piaceri e chi ama vino e profumi non arricchirà
Şaraba ve zeytinyağına düşkün kişi de zengin olmaz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi»
onları kötülerin elinden özgür kılın.››
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ho pianto io forse con chi aveva i giorni duri e non mi sono afflitto per l'indigente
yoksullar için üzülmez miydim?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli empi sfoderano la spada e tendono l'arco per abbattere il misero e l'indigente, per uccidere chi cammina sulla retta via
doğru yolda olanları öldürmek için.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se tu presti denaro a qualcuno del mio popolo, all'indigente che sta con te, non ti comporterai con lui da usuraio: voi non dovete imporgli alcun interesse
Öfkem alevlenir, sizi kılıçtan geçirtirim. kadınlarınız dul, çocuklarınız öksüz kalır.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco, questa fu l'iniquità di tua sorella sòdoma: essa e le sue figlie avevano superbia, ingordigia, ozio indolente, ma non stesero la mano al povero e all'indigente
‹‹ ‹kızkardeşin sodomun günahı şuydu: kendisi de kızları da gururluydu, ekmeğe doymuşlardı, umursamazlardı. düşküne, yoksula yardım elini uzatmadılar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: