Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ecco, il signore ti scaglierà giù a precipizio, o uomo, ti afferrerà saldamente
rab seni tuttuğu gibi şiddetle savuracak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando starà per riempire il suo ventre, dio scaglierà su di lui la fiamma del suo sdegno, e gli farà piovere addosso brace
Üzerine gazap yağdıracak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se qualcuno insorgerà a perseguitarti e a cercare la tua vita, la tua anima, o mio signore, sarà conservata nello scrigno della vita presso il signore tuo dio, mentre l'anima dei tuoi nemici egli la scaglierà come dal cavo della fionda
biri kalkıp seni öldürmek amacıyla ardına düşerse, yaşamını tanrın rab güven altında tutacaktır; düşmanlarını sapanla taş atar gibi fırlatıp atacaktır.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: