De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
va’ a prendere le sigarette!
pojdi po cigarete!
Última actualización: 2012-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consumo di sigarette negli ultimi 30 giorni, per sesso. 1995-2007.
cinsiyete göre, son 30 gün içinde sigara kullanımı. 1995–2007.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all’inizio del questionario sono poste alcune domande riguardanti il fumo di sigarette.
soru formunun başında sigara içmeye ilişkin az sayıda soru sorulmuştur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il due per cento degli studenti aveva fumato almeno un pacchetto di sigarette al giorno negli ultimi 30 giorni.
tüm öğrencilerin yüzde ikisi son 30 gün içinde günde en az bir paket sigara içmiştir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerando l’intero periodo, si osserva una diminuzione del consumo di sigarette negli ultimi 30 giorni.
tüm dönem için son 30 günde sigara kullanımında bir düşüş gözlemlenmiştir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alcuni osservatori suggeriscono che il calo di popolarità della cannabis potrebbe essere associato a una variazione di atteggiamento nei confronti del consumo di sigarette.
tipik olarak bir kilogram amfetamin ya da mdma üretimi, çevresel bir tehlike oluşturan toksik ve yanıcı kimyasallar da dahil, 15-20 kilogram civarında atık madde oluşmasına yol açmaktadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in media, il 7 per cento degli studenti ha affermato di fumare sigarette ogni giorno dall’età di 13 anni o prima.
Öğrencilerin ortalama % 7’si 13 yaşında veya daha erken yaşta her gün sigara içtiğini belirtmiştir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attendiamo sin d’ora la prossima indagine per verificare se il cambiamento di tendenza nel consumo di sostanze illecite e il calo nel consumo di sigarette proseguiranno e se il consumo episodico di quantità elevate di alcol continuerà a rimanere più diffuso.
yasadışı uyuşturucu kullanımı eğilimlerindeki değişikliğin ve sigara tüketimindeki düşüşün sürüp sürmeyeceğini ve dönemsel ağır içmenin yaygınlaşmaya devam edip etmeyeceğini görmek için şimdiden bir sonraki anketi bekliyoruz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una situazione opposta si osserva in lituania e in russia (mosca), dove il consumo di alcolici e di sigarette sta diminuendo parallelamente all’aumento del consumo di sostanze illecite.
bu durum bilhassa 2003 ve 2007 yılları arasında görülen artışlar için geçerlidir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: