Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ci preoccupiamo infatti di comportarci bene non soltanto davanti al signore, ma anche davanti agli uomini
промишляючи про добре не тільки перед Богом, та й перед людьми.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregate per noi, poiché crediamo di avere una buona coscienza, desiderando di comportarci bene in tutto
Моліте ся за нас: уповаємо бо, що добру совість маємо, у всьому хотячи добре жити.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al contrario, rifiutando le dissimulazioni vergognose, senza comportarci con astuzia né falsificando la parola di dio, ma annunziando apertamente la verità, ci presentiamo davanti a ogni coscienza, al cospetto di dio
а відреклись тайного в безчестю, не ходячи в лукавстві, анї хитруючи словом Божим, а явленнєм правди поручаючи себе всякій совісті чоловічій перед Богом.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: