Usted buscó: risponderai (Italiano - Vietnamita)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Vietnamese

Información

Italian

risponderai

Vietnamese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Vietnamita

Información

Italiano

in te spero, signore; tu mi risponderai, signore dio mio

Vietnamita

vì tôi có nói rằng: nguyện chúng nó chớ mừng rỡ vì cớ tôi! khi chơn tôi xiêu tó, chúng nó dấy lên cách kiêu ngạo cùng tôi.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

poi interrogami pure e io risponderò oppure parlerò io e tu mi risponderai

Vietnamita

Ðoạn, hãy gọi tôi, tôi sẽ thưa lại, hoặc tôi nói thì chúa sẽ trả lời cho tôi.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

tu risponderai loro: ho presentato la supplica al re perché non mi mandasse di nuovo nella casa di giònata a morirvi»

Vietnamita

ngươi khá trả lời rằng: tôi đã cầu xin vua đừng khiến tôi về trong nhà giô-na-than, kẻo tôi chết ở đó.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

tu risponderai a tuo figlio: eravamo schiavi del faraone in egitto e il signore ci fece uscire dall'egitto con mano potente

Vietnamita

thì hãy đáp rằng: chúng ta đã bị làm tôi mọi cho pha-ra-ôn tại xứ Ê-díp-tô, và Ðức giê-hô-va có dùng tay mạnh đem chúng ta ra khỏi xứ ấy.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

tu risponderai: del tuo fratello giacobbe: è un dono inviato al mio signore esaù; ecco egli stesso ci segue»

Vietnamita

gia-cốp cũng dặn y lời cho tên dẫn bầy thứ nhì, thứ ba và hết thảy người theo coi chừng các bầy, và lại nói: khi gặp Ê-sau, các ngươi hãy nhớ lời đó,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allora davide gridò alla truppa e ad abner, figlio di ner: «non risponderai, abner?». abner rispose: «chi sei tu che gridi verso il re?»

Vietnamita

người gọi quân lính với Áp-ne, con trai nê-rơ mà rằng: Áp-ne, người chẳng đáp lời sao? Áp-ne đáp rằng: ngươi là ai mà kêu la cùng vua?

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,039,377 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo