Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e l'altro si chiamava eliezer, perché «il dio di mio padre è venuto in mio aiuto e mi ha liberato dalla spada del faraone»
kuba wathi, uthixo kabawo ubengumncedi wam, wandihlangula ekreleni likafaro.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra i suoi fratelli, nella linea di eliezer: suo figlio recabia, di cui fu figlio isaia, di cui fu figlio ioram, di cui fu figlio zikri, di cui fu figlio selomìt
abazalwana bakhe bakwaeliyezere ngurehabhiya unyana wakhe, noyeshaya, unyana wakhe, noyoram unyana wakhe, nozikri unyana wakhe, noshelomoti unyana wakhe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
figli di beker: zemira, ioas, eliezer, elioenài, omri, ieremòt, abia, anatòt e alèmet; tutti costoro erano figli di beker
oonyana bakabhekere nguzemira, noyowashe, noeliyezere, noeliyohenayi, no-omri, noyeremoti, noabhiya, noanatoti, noalamete; bonke abo ngoonyana bakabhekere;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora ho mandato a chiamare i capi elièzer, arièl, semaia, elnatàn, iarib, natàn, zaccaria, mesullàm e gli istruttori ioiarib ed elnatà
ndathumela ukuba kubizwe ooeliyezere, noariyeli, noshemaya, noelinatan, noyaribhi, noelinatan, nonatan, nozekariya, nomeshulam, abaziintloko; noyoyaribhi noelinatan, abaqondisi-mthetho.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: