Usted buscó: io e te per sempre (Italiano - Xhosa)

per & sempre
& okokoko

_ricorda per sempre
_iseti yeengxelo ngalo lonke ixesha

i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre
amalungisa aya kulidla ilifa ilizwe, ahlale kulo ngonaphakade.

e andarono a dire al re nabucodònosor: «re, vivi per sempre
athetha athi kukumkani unebhukadenetsare, kumkani, yidla ubomi ngonaphakade!

restino confusi e turbati per sempre, siano umiliati, periscano
bazi ukuba wena, ugama linguyehova, unguwe wedwa osenyangweni phezu kwehlabathi lonke.

costui mi costruirà una casa e io gli assicurerò il trono per sempre
nguye oya kundakhela indlu, ndiyizinzise itrone yakhe, kude kuse ephakadeni.

alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
ngokuba ndisiphakamisela emazulwini isandla sam; ndithi, ndihleli nje mna ngonaphakade,

se si elimina un oggetto sarà perso per sempre.
ukuba akugcini, iinguqu zomzuzu wokugqibela ziza kulahleka kuphele.

ma tu sei l'eccelso per sempre, o signore
ngokuba uyabona, iintshaba zakho, yehova, ngokuba uyabona, iintshaba zakho ziva kutshabalala; baya kuchithwa-chithwa bonke abasebenzi bobutshinga.

salva il tuo popolo e la tua eredità benedici, guidali e sostienili per sempre
sindisa abantu bakho, usikelele ilifa lakho, ubaluse, ubathwale kude kuse ephakadeni.

se si elimina un oggetto, questo è perduto per sempre.
ukuba uyayicima into, iyakulahleka umphelo.

come aveva promesso ai nostri padri, ad abramo e alla sua discendenza, per sempre»
njengoko wathethayo koobawo bethu, kuabraham nakwimbewu yakhe ngonaphakade.

immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine
zizimasekile nanini nangonaphakade; zenziwe ngenyaniso, zithe tye.

se non si salva, tutte le modifiche andranno perse per sempre.
ukuba akugcini, zonke iinguqu zakho zizakulahleka kuphele.

conosce il signore la vita dei buoni, la loro eredità durerà per sempre
nguyehova umazi wemihla yabagqibeleleyo, nelifa labo liya kuba ngunaphakade.

le modifiche apportate al documento «%s» andranno perse per sempre.
iinguqu ezenziwe kuxwebhu kwiyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.

le modifiche apportate al documento nell'ultima ora andranno perse per sempre.
iinguqu ezenziwe kuxwebhu kwiyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.

vuoi accettare questo certificato per sempre senza che ti venga chiesto di nuovo?
ungathanda ukusamkela esi siqinisekiso okokoko singathunyelwanga?

dimorerò nella tua tenda per sempre, all'ombra delle tue ali troverò riparo
ngokuba wena, thixo, uzivile izibhambathiso zam; ubanike ilifa abaloyikayo igama lakho.

se non si salva, le modifiche apportate nell'ultima ora andranno perse per sempre.
ukuba akugcini, iinguqu zeyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.