Usted buscó: volume (Japonés - Español)

volume
archivo de varios volúmenes

volume down
bajar volumen

不正 volume サイズ!
¡tamaño de volumen inválido!

%1 (%2)no storage volume
%1 (%2)no storage volume

再生(p)volume of sound output
reproducirvolume of sound output

体積%1 value, %2 unit symbol (volume)
volumen%1 value, %2 unit symbol (volume)

これをチェックすると、メッセージが表示されている間、サウンドファイルが繰り返し再生されます。@title:group sound volume
si está marcado, el archivo de sonido se reproducirá repetidamente mientras se vea el mensaje. @title: group sound volume

フロッピーにボリュームラベルを付ける場合は、これをチェックしてください。minix はラベルを全くサポートしていないことに注意してください。volume label, maximal 11 characters
marque esto si desea poner una etiqueta de volumen a su disquete. por favor, tenga en cuenta que minix no soporta este tipo de etiquetas. volume label, maximal 11 characters

記号の一覧 以下の文字列は各トラック名の中の対応する情報に置き換えられます。 意味 代替 %t タイトル番号 %{t} または %{title_number} %i ボリューム id (たいていはビデオ dvd の名前) %{i} または %{volume_id} %b beautified volume id %{b} または %{beautified_volume_id} %l 二文字の言語コード %{l} または %{lang_code} %n 言語名 %{n} または %{lang_name} %a オーディオフォーマット (ビデオ dvd で) %{a} または %{audio_format} %c オーディオチャンネルの数 (ビデオ dvd で) %{c} または %{channels} %v 元のビデオのサイズ %{v} または %{orig_video_size} %s 作成するビデオのサイズ (注意: 自動クリッピングの値は考慮されません) %{s} または %{video_size} %r 元のビデオのアスペクト比 %{r} または %{aspect_ratio} %d 現在の日付 %{d} または %{date} k3b では長い記号の一部を少し変更することもできます。例えばアンダースコアを取り除くことができます。
patrones de cadenas especiales: las siguientes cadenas se reemplazarán con sus respectivos significados en cada nombre de pista. significadoalternativas%tnúmero de título%{t} o %{title_number}%iid del volumen (mayormente el nombre del dvd de vídeo)%{i} o %{volume_id}%bid del volumen embellecido%{b} o %{beautified_volume_id}%lcódigo de dos caracteres del idioma%{l} o %{lang_code}%nnombre del idioma%{n} o %{lang_name}%aformato de audio (en el dvd de vídeo)%{a} o %{audio_format}%cnúmero de canales de audio (en el dvd de vídeo)%{c} o %{channels}%vtamaño de vídeo original%{v} o %{orig_video_size}%stamaño del vídeo resultante (atención: los valores cortantes no se tienen en cuenta)%{s} o %{video_size}%rrelación de aspecto del vídeo original%{r} o %{aspect_ratio}%dfecha actual%{d} o %{date}sugerencia: k3b también acepta ligeras variaciones de las cadenas especiales largas. se puede, por ejemplo, dejar fuera los underscores.