Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
æå¾ ããã®ã¯
expected
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
irc ãµã¼ãããã®å¿ç
reply from irc server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exif ã®æ¹åã¿ã°
exif orientation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ãã¹ã¦ã®å¤æ´ãç ´æ£ãã
discards all changes made
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ã§ãå¾ãã®ã¯ '
, but got '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ç¾å¨ã®ã²ã¼ã ãä¿å
save the current game
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ãã¼ã¸ã®è¨å®
page setup
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
root ã®ãã¹ã¯ã¼ããå ¥å
enter the root password
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ç¾å¨ã®ãã¼ã¸(r)
current
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ã¦ã£ã³ãã¦ã®æåcomment
openvpn plugin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ãã¼ãã®ãã¦ã³ãã¼ãã«å¤±æ
failed to download %1: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
æå¾ ã®ã¿ã®ãã£ã³ãã« (%1)
invite only channel. %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 ã®å°å·ã¸ã§ã
print jobs for %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 ããã®ãã£ã³ãã«ã«å ¥ãã¾ãã (%2)ã
%1 has joined this channel (%2).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.