Usted buscó: kaddressbook (Japonés - Inglés)

kaddressbook
kaddressbook

kaddressbook から削除
delete from address book

kaddressbook を開く
open kaddressbook

kaddressbook を起動できませんでした。
could not start kaddressbook.

kaddressbook ã«è¿½åŠ ...
add to kaddressbook...

誕生日を kaddressbook からインポート@info/plain
import birthdays from kaddressbook

どのスタイルで印刷しますか？ kaddressbook には目的に応じて考案された数種類の印刷スタイルがあります。 あなたの目的に適したスタイルを下から選択してください。
what should the print look like? kaddressbook has several printing styles, designed for different purposes. choose the style that suits your needs below.

再構築, kaddressbook/kontact 統合
refactoring, kaddressbook/ kontact integration

本当に %1 を kaddressbook から削除しますか？
do you really want to delete %1 from your kaddressbook?

個人連絡先データが設定されていません。kaddressbook の「編集」メニューの「個人連絡先データとして設定」を使って設定してください。
no personal contact data set, please use the option "set as personal contact data" from the "edit" menu in kaddressbook to set one.

このオプションを有効にすると、kontact アプリケーション (korganizer, kaddressbook, knotes) のエントリを保存できるようになります。 このオプションを利用するためには、これらのアプリケーションが imap リソースを使うように設定されている必要があります。これは kde システム設定で行えます。
enabling this makes it possible to store the entries from the kontact applications (korganizer, kaddressbook, and knotes.) if you want to set this option you must also set the applications to use the imap resource; this is done in the kde system settings.