Usted buscó: vobsub (Japonés - Inglés)

vobsub
vobsub

外部字幕ファイルのタイプを指定します。通常は kplayer に自動的にタイプを判断させることができます。例外は外部パスに vobsub の .sub ファイルを指定したときです。その場合はここで vobsub オプションを選択する必要があります。
option to specify the type of the external subtitle file. usually you can let kplayer determine the type automatically. one exception is when you specify a vobsub. sub file in the external path field. in that case you have to select the vobsub option here.