Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct
فلا تزال تعزيتي وابتهاجي في عذاب لا يشفق اني لم اجحد كلام القدوس.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quoniam sicut abundant passiones christi in nobis ita et per christum abundat consolatio nostr
لانه كما تكثر آلام المسيح فينا كذلك بالمسيح تكثر تعزيتنا ايضا.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si qua ergo consolatio in christo si quod solacium caritatis si qua societas spiritus si quid viscera et miseratione
فان كان وعظ ما في المسيح ان كانت تسلية ما للمحبة ان كانت شركة ما في الروح ان كانت احشاء ورأفة
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم. اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية. تختفي الندامة عن عينيّ
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: