Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ab omni specie mala abstinete vo
امتنعوا عن كل شبه شر.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
placuitque sermo regi et omni multitudin
فحسن الأمر في عيني الملك وعيون كل الجماعة.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fidelis sermo et omni acceptione dignu
صادقة هي الكلمة ومستحقة كل قبول.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mulier in silentio discat cum omni subiection
لتتعلّم المرأة بسكوت في كل خضوع.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
ليزد الرب عليكم. عليكم وعلى ابنائكم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
كل ايام انتذاره للرب لا ياتي الى جسد ميت.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
فساروا حتى اتوا الى موسى وهرون وكل جماعة بني اسرائيل الى برية فاران الى قادش وردّوا اليهما خبرا والى كل الجماعة وأروهم ثمر الارض.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
لان لكل أمر وقتا وحكما لان شر الانسان عظيم عليه.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
وبدون مثل لم يكن يكلمهم. واما على انفراد فكان يفسر لتلاميذه كل شيء
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
وهذا اصلّيه ان تزداد محبتكم ايضا اكثر فاكثر في المعرفة وفي كل فهم
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda
لكن اشهد ايضا لكل انسان مختتن انه ملتزم ان يعمل بكل الناموس.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: