Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et elacoth et roob cum suburbanis suis civitates quattuo
وحلقة ومسرحها ورحوب ومسرحها. اربع مدن.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
عناثوث ومسرحها وعلمون ومسرحها. اربع مدن.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed et esbon cum suburbanis eius et iezer cum suburbanis sui
وحشبون ومسارحها ويعزير ومسارحها
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necnon et helon cum suburbanis suis et gethremmon in eundem modu
وأيّلون ومسارحها وجتّ رمّون ومسارحها.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tribu isachar cedes et suburbana eius et dabereth cum suburbanis sui
ومن سبط يساكر قادش ومسارحها ودبرة ومسارحها
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iether quoque et esthmo cum suburbanis suis sed et helon et dabir cum suburbanis sui
وحيلين ومسارحها ودبير ومسارحها
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ahin et iethan et bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabu
وعين ومسرحها ويطّة ومسرحها وبيت شمس ومسرحها. تسع مدن من هذين السبطين.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dedit ergo filiis aaron sacerdotis hebron confugii civitatem ac suburbana eius et lebnam cum suburbanis sui
واعطوا لبني هرون الكاهن مدينة ملجإ القاتل حبرون مع مسارحها ولبنة ومسارحها
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tribu quoque nepthali civitatem confugii cedes in galilea et ammothdor et charthan cum suburbanis suis civitates tre
ومن سبط نفتالي مدينة ملجإ القاتل قادش في الجليل ومسرحها وحموت دور ومسرحها وقرتان ومسرحها. ثلاث مدن.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui
لبني جرشوم من نصف سبط منسّى جولان في باشان ومسارحها وعشتاروث ومسارحها
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tribu autem beniamin gabee et suburbana eius et almath cum suburbanis suis anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes sua
ومن سبط بنيامين جبع ومسارحها وعلمث ومسارحها وعناثوث ومسارحها. جميع مدنهم ثلاث عشرة مدينة حسب عشائرهم.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ait ad omnem coetum israhel si placet vobis et a domino deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones israhel et ad sacerdotes et levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad no
وقال داود لكل جماعة اسرائيل ان حسن عندكم وكان ذلك من الرب الهنا فلنرسل الى كل جهة الى اخوتنا الباقين في كل اراضي اسرائيل ومعهم الكهنة واللاويون في مدن مسارحهم ليجتمعوا الينا
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: