Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ut longo vivas tempore
du sollst lange zeit leben!
Última actualización: 2020-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uti tempore
time to use
Última actualización: 2023-09-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
aliquo tempore
jederzeit
Última actualización: 2021-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frui omni tempore
die ganze zeit genießen
Última actualización: 2022-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agite hoc tempore
act at this time
Última actualización: 2022-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fruere omni tempore
die ganze zeit genießen
Última actualización: 2022-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in tempore non suspecto
in der zeit, muss vermutet werden,
Última actualización: 2020-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia bona in tempore suo erit
everything will be good in its time
Última actualización: 2022-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
expectata tempore posse in carsten
er spreizte meine beine
Última actualización: 2019-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisi syracusis eo tempore fuisset archimedes
zeit
Última actualización: 2020-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
illo tempore ad scholam ibam per pedes.
in dieser zeit ging ich zu fuß zur schule.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
und ich bat den herrn zu derselben zeit und sprach:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisi quod tempore extremo repente animo linqui
but that at the end of the season i suddenly leave my mind
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
utere tuo tempore, quia brevior est quam putas
nutze deine zeit denn sie ist kürzer als du glaubst
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
ja, "bei den großvätern ist die weisheit, und der verstand bei den alten".
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensi
sie baten ihn aber, daß er längere zeit bei ihnen bliebe. und er willigte nicht ein,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
es erhob sich aber um diese zeit eine nicht kleine bewegung über diesem wege.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eo tempore castra tuscorum prope ripam tiberis posita erant
Última actualización: 2023-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
du sollst deinen vater und deine mutter ehren, wie dir der herr, dein gott, geboten hat, auf daß du lange lebest und daß dir's wohl gehe in dem lande, das dir der herr, dein gott, geben wird.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eodem tempore vocavit iosue rubenitas et gadditas et dimidiam tribum manass
da rief josua die rubeniter und gaditer und den halben stamm manasse
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: