Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoccine placet
is it
Última actualización: 2020-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is mihi placet.
ich mag ihn.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
legere mihi placet
ich mag es zu lesen
Última actualización: 2022-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc mihi non placet.
mir gefällt das nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servis vita non placet
Última actualización: 2023-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caffeum mihi non placet.
ich mag keinen kaffee.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
placetne magistra? placet
lehrer machen
Última actualización: 2020-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caseus didymo non placet.
tom mag keinen käse.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grammaticum audire non placet
ich höre es nicht gerne
Última actualización: 2022-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certe, piratis alia vita placet
auf jeden fall ist die zahl der piraten ein anderes leben, das ist erfreulich
Última actualización: 2017-06-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
fabula orphei mihi non placet
gefällt mir nicht, ich werde
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
raeda vetus mihi magis quam raeda nova placet.
mir gefällt das alte auto besser als das neue.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu
wer darin christo dient, der ist gott gefällig und den menschen wert.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uter consul tibi placet, utrum creavisti,utri fidem habes?
der konsul, den sie mögen, hat es geschaffen, welches vertrauen auch immer?
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grammaticum audire non placet ego amicos et scintillam amicam videre studeo
ich bin ein funke seiner freunde und eine freundin freut sich nicht zu sehen, dass ich versuche, dem grammatiker zuzuhören,
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
denn du sprichst: "wer gilt bei dir etwas? was hilft es, ob ich nicht sündige?"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ut sit tibi bene et filiis tuis post te cum feceris quod placet in conspectu domin
und sollst es darum nicht essen, daß dir's wohl gehe und deinen kindern nach dir, weil du getan hast, was recht ist vor dem herrn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tibi placet decerne ut pereat et decem milia talentorum adpendam arcariis gazae tua
gefällt es dem könig, so lasse er schreiben, daß man sie umbringe; so will ich zehntausend zentner silber darwägen unter die hand der amtleute, daß man's bringt in die kammer des königs.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et aman tecum ad convivium quod parav
esther sprach: gefällt es dem könig, so komme der könig und haman heute zu dem mahl, das ich zugerichtet habe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud ephron filium soo
und er redete mit ihnen und sprach: gefällt es euch, daß ich meinen toten, der vor mir liegt, begrabe, so hört mich und bittet für mich ephron, den sohn zohars,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: