Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in sole posuit tabernaculum suum et ipse tamquam sponsus procedens de thalamo suo exultavit ut gigans ad currendam viam %suam
da mir angst war, rief ich den herrn an und schrie zu meinem gott; da erhörte er meine stimme von seinem tempel, und mein schreien kam vor ihn zu seinen ohren.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et procedens inde vidit alios duos fratres iacobum zebedaei et iohannem fratrem eius in navi cum zebedaeo patre eorum reficientes retia sua et vocavit eo
und da er von da weiterging, sah er zwei andere brüder, jakobus, den sohn des zebedäus, und johannes, seinen bruder, im schiff mit ihrem vater zebedäus, daß sie ihre netze flickten; und er rief sie.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descendit de caelis missus ab arce patris, introivit per aurem virginis in regionem nostram, indutus stolam purpuream, et exivit per auream portam, lux et decus universae fabricae mundi. vers. 1 tamquam sponsus dominus procedens de thalamo suo. vers. 2 gloria patri et filio et spiritui sancto. vers. 3 sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. amen
the romans went down from
Última actualización: 2020-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: