Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
От неговото потомство Бог, според обещанието си, въздигна на Израиля спасител, Исуса,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede
Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на ония, които по естество не са богове;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione abrahae autem per promissionem donavit deu
Защото всички сте Божии чада чрез вяра в Исуса Христа.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies
а, която сега откри чрез явлението на нашия Спасител Христос Исус, Който унищожи смъртта и осия живот и безсмъртие чрез благовестието,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
Защото Йоан е кръщавал с вода; а вие ще бъдете кръстени със Светия Дух не след много дни.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futura
Стар човек не изобличавай, а увещавай го като баща, по-младите като братя,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: