Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bellum i
belicoso
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poetae ita fabulam narrant
los poetas así cuentan la historia
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
commovit tamen bellum urbi romae rex tarquinius, qui fuerat expulsus,
en comptes de
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tum sabinae mulieres, quarum ex iniuria bellum ortum erat, scissa ueste,
llavors les dones sabines, la roba de les quals va sorgir la violència, es van esquinçar la roba
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita horologium meum quotidie ordino, ut cum horologio publico congruat
de esta manera, mi reloj todos los días, para arreglar, de acuerdo con el público para que, cuando el dial de
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poetae ita fabulam narrant. graeci troiam obsident et diu troianis bellum gerunt. post decem annos graeci equum aedificant et fugam simulant sed graecos intus portat equus. troiani equum vident et intra oppidum movent. graeci nocte surgunt et troiam incendunt.
fragment
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his rebus gestis, caesar pacatam esse galliam existimabat atque ita, inita hieme, in illyricum profectus est, quod eas quoque regiones cognoscere uolebat; sed subitum bellum in gal lia coortum est. belli causa p. crassus fuit, qui cum legione septima prope mare oceanum in magna frumenti inopia hiemabat
gairebé al mateix temps, es produeix una vessament de sang espantosa entre la gent de nuceria que es menjava amb els pompeians i regulus, que, en un show de gladiadors exhibit per liuineius. primer es van armar les roques. hi havia una cintura de pompeia i de la gent, quan, amb qui l’espectacle del perdut molt. per tant, mitjançant les ferides del tronc del cos, es van portar a diverses persones de nuceria i molts van lamentar la mort de nens, o un dels par
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: