De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gnome est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi unix.
el gnome és un entorn d'escriptori lliure, usable, estable i accessible per a la família de sistemes operatius tipus unix.