Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
remanserant autem filiorum israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones sua
ug may nahibilin sa taliwala sa mga anak sa israel nga pito ka mga banay nga wala pa makabahin sa ilang panulondon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tacuit itaque populus et non respondit ei quicquam siquidem praeceptum regis acceperant ut non responderent e
apan ang katawohan nangahilum, ug wala tumubag kaniya sa usa ka pulong; kay ang sugo sa hari nagaingon: ayaw kamo pagtubag kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sumptis partibus quas ab eo acceperant maiorque pars venit beniamin ita ut quinque partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum e
ug siya mikuha ug mga sud-an sa iyang atubangan nga gipahat kanila: apan ang pahat ni benjamin lima ka bahin kay sa kang bisan kinsa kanila. ug nanginum sila, ug nanagkalipay sila uban kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia non est inter vos pars levitarum sed sacerdotium domini est eorum hereditas gad autem et ruben et dimidia tribus manasse iam acceperant possessiones suas trans iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis moses famulus domin
kay ang mga levihanon walay bahin diha sa taliwala ninyo; kay ang pagka-sacerdote ni jehova mao ang ilang panulondon: ug si gad ug si ruben ug ang katunga nga banay ni manases nakadawat na sa ilang panulondon sa unahan sa jordan dapit sa silangan, nga gihatag kanila ni moises, ang alagad ni jehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: