Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu
kay ang pagpakabaton niini labi pang maayo kay sa pagmanggad sa salapi, ug ang kaayohan niini labaw pa kay sa fino nga bulawan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naves maris principes tuae in negotiatione tua et repleta es et glorificata nimis in corde mari
ang mga sakayan sa tarsis mao ang mga panon sa mga magpapatigayon alang kanimo sa imong butang sa patigayon: ug ikaw napuno, ug nahimong mahimayaon kaayo sa taliwala sa kadagatan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in multitudine sapientiae tuae et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem et elevatum est cor tuum in robore tu
pinaagi sa imong dakung kinaadman ug pinaagi sa imong patigayon ikaw nagdugang sa imong mga bahandi, ug ang imong kasingkasing ginapataas tungod sa imong mga bahandi;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: