Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sic stulti estis cum spiritu coeperitis nunc carne consummamin
tak nemoudří jste? počavše duchem, již nyní tělem konáte?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus abraham dico enim vobis quia potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha
protož čiňte ovoce hodné pokání, a neříkejtež u sebe: otce máme abrahama. neboť pravím vám, žeť jest mocen bůh z kamení tohoto vzbuditi syny abrahamovi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque coeperitis terram dividere sortito separate primitias domino sanctificatum de terra longitudine viginti quinque milia et latitudine decem milia sanctificatum erit in omni termino eius per circuitu
když pak ujmete zemi v dědictví, obětovati budete obět hospodinu, díl svatý té země, zdélí pětmecítma tisíc loket, zšíří pak deset tisíc, a budeť svatý po všem pomezí svém vůkol.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: