De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nullum
无
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
在 神 面 前 陰 間 顯 露 、 滅 亡 也 不 得 遮 掩
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de his autem civitatibus quae dabuntur tibi nullum omnino permittes viver
但 這 些 國 民 的 城 、 耶 和 華 你 神 既 賜 你 為 業 、 其 中 凡 有 氣 息 的 、 一 個 不 可 存 留
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timere
他 的 心 結 實 如 石 頭 、 如 下 磨 石 那 樣 結 實
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noli regibus o lamuhel noli regibus dare vinum quia nullum secretum est ubi regnat ebrieta
利 慕 伊 勒 阿 、 君 王 喝 酒 、 君 王 喝 酒 不 相 宜 . 王 子 說 、 濃 酒 在 那 裡 也 不 相 宜
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque circumspexisset huc atque illuc et nullum adesse vidisset percussum aegyptium abscondit sabul
他 左 右 觀 看 、 見 沒 有 人 、 就 把 埃 及 人 打 死 了 、 藏 在 沙 土 裡
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
喫 了 以 後 、 卻 看 不 出 是 喫 了 、 那 醜 陋 的 樣 子 仍 舊 和 先 前 一 樣 . 我 就 醒 了
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surrexerunt igitur vesperi ut venirent ad castra syriae cumque venissent ad principium castrorum syriae nullum ibidem reppererun
黃 昏 的 時 候 、 他 們 起 來 往 亞 蘭 人 的 營 盤 去 . 到 了 營 邊 、 不 見 一 人 在 那 裡
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et post haec ait regina quoque hester nullum alium vocavit cum rege ad convivium praeter me apud quam etiam cras cum rege pransurus su
哈 曼 又 說 、 王 后 以 斯 帖 豫 備 筵 席 、 除 了 我 之 外 不 許 別 人 隨 王 赴 席 . 明 日 王 后 又 請 我 隨 王 赴 席
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haec erit lex homicidae fugientis cuius vita servanda est qui percusserit proximum suum nesciens et qui heri et nudius tertius nullum contra eum habuisse odium conprobatu
誤 殺 人 的 逃 到 那 裡 可 以 存 活 、 定 例 乃 是 這 樣 . 凡 素 無 仇 恨 、 無 心 殺 了 人 的
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque esset ingressus ait illi quid debet fieri viro quem rex honorare desiderat cogitans aman in corde suo et reputans quod nullum alium rex nisi se vellet honorar
哈 曼 就 進 去 . 王 問 他 說 、 王 所 喜 悅 尊 榮 的 人 、 當 如 何 待 他 呢 . 哈 曼 心 裡 說 、 王 所 喜 悅 尊 榮 的 不 是 我 是 誰 呢
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne forsitan proximus eius cuius effusus est sanguis dolore stimulatus persequatur et adprehendat eum si longior via fuerit et percutiat animam eius qui non est reus mortis quia nullum contra eum qui occisus est odium prius habuisse monstratu
免 得 報 血 仇 的 、 心 中 火 熱 追 趕 他 、 因 路 遠 就 追 上 將 他 殺 死 、 其 實 他 不 該 死 、 因 為 他 與 被 殺 的 素 無 仇 恨
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit autem iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod quaesierimus dominum deum patrum nostrorum et dederit nobis pacem per gyrum aedificaverunt igitur et nullum in extruendo inpedimentum fui
他 對 猶 大 人 說 、 我 們 要 建 造 這 些 城 邑 、 四 圍 築 牆 、 蓋 樓 、 安 門 、 作 閂 . 地 還 屬 我 們 、 是 因 尋 求 耶 和 華 我 們 的 神 . 我 們 既 尋 求 他 、 他 就 賜 我 們 四 境 平 安 。 於 是 建 造 城 邑 、 諸 事 亨 通
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: