Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
我 下 入 核 桃 園 、 要 看 谷 中 青 綠 的 植 物 、 要 看 葡 萄 發 芽 沒 有 、 石 榴 開 花 沒 有
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erit in die illa dicit dominus auferam equos tuos de medio tui et disperdam quadrigas tua
耶 和 華 說 、 到 那 日 、 我 必 從 你 中 間 剪 除 馬 匹 、 毀 壞 車 輛
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cepit ergo david mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sib
奪 了 他 的 戰 車 一 千 、 馬 兵 七 千 、 步 兵 二 萬 、 將 拉 戰 車 的 馬 砍 斷 蹄 筋 . 但 留 下 一 百 輛 車 的 馬
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce ego ad te dicit dominus exercituum et succendam usque ad fumum quadrigas eius et leunculos tuos comedet gladius et exterminabo de terra praedam tuam et non audietur ultra vox nuntiorum tuoru
萬 軍 之 耶 和 華 說 、 我 與 你 為 敵 、 必 將 你 的 車 輛 焚 燒 成 煙 、 刀 劍 也 必 吞 滅 你 的 少 壯 獅 子 。 我 必 從 地 上 除 滅 你 所 撕 碎 的 、 你 使 者 的 聲 音 、 必 不 再 聽 見
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: