Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoc quoque transibit carpe diem
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot
삼 라 가 죽 고 유 브 라 데 하 숫 가 르 호 봇 의 사 울 이 그 를 대 신 하 여 왕 이 되
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha
솔 로 몬 의 아 들 은 르 호 보 암 이 요, 그 아 들 은 아 비 야 요, 그 아 들 은 아 사 요, 그 아 들 은 여 호 사 밧 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ruth hoc quoque inquit praecepit mihi ut tamdiu messoribus eius iungerer donec omnes segetes meterentu
모 압 여 인 룻 이 가 로 되 ` 그 가 내 게 또 이 르 기 를 내 추 수 를 다 마 치 기 까 지 너 는 내 소 년 들 에 게 가 까 이 있 으 라 하 더 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
나 는 내 마 음 에 이 르 기 를 자, 내 가 시 험 적 으 로 너 를 즐 겁 게 하 리 니 너 는 낙 을 누 리 라 하 였 으 나 본 즉 이 것 도 헛 되 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu
땅 에 기 는 바 기 는 것 중 에 네 게 부 정 한 것 은 이 러 하 니 곧 쪽 제 비 와, 쥐 와, 도 마 뱀 종 류 와
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
심 중 에 이 르 기 를 우 매 자 의 당 한 것 을 나 도 당 하 리 니 내 가 심 중 에 이 르 기 를 이 것 도 헛 되 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
어 떤 사 람 은 아 들 도 없 고 형 제 도 없 으 니 아 무 도 없 이 홀 로 있 으 나 수 고 하 기 를 마 지 아 니 하 며 부 를 눈 에 족 하 게 여 기 지 아 니 하 면 서 도 이 르 기 를 내 가 누 구 를 위 하 여 수 고 하 고 내 심 령 으 로 낙 을 누 리 지 못 하 게 하 는 고 하 나 니 이 것 도 헛 되 어 무 익 한 노 고 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: