Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reliquis vero per familias filiorum caath levitici generis haec est data possessi
그 남 은 레 위 사 람 그 핫 자 손 의 가 족 곧 그 핫 자 손 에 게 는 제 비 뽑 아 에 브 라 임 지 파 중 에 서 그 성 읍 들 을 주 었 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem beniamin un
그 나 머 지 모 든 지 파 는 동 편 에 서 서 편 까 지 는 베 냐 민 의 분 깃 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixeruntque maiores natu quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in beniamin feminae conciderun
회 중 장 로 들 이 가 로 되 ` 베 냐 민 의 여 인 이 다 멸 절 되 었 으 니 이 제 그 남 은 자 들 에 게 어 떻 게 하 여 야 아 내 를 얻 게 할 꼬 ?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut autem iudicatum est eum navigare in italiam et tradi paulum cum reliquis custodiis centurioni nomine iulio cohortis augusta
우 리 의 배 타 고 이 달 리 야 로 갈 일 이 작 정 되 매 바 울 과 다 른 죄 수 몇 사 람 을 아 구 사 도 대 의 백 부 장 율 리 오 란 사 람 에 게 맡 기
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
용 이 여 자 에 게 분 노 하 여 돌 아 가 서 그 여 자 의 남 은 자 손 곧 하 나 님 의 계 명 을 지 키 며 예 수 의 증 거 를 가 진 자 들 로 더 불 어 싸 우 려 고 바 다 모 래 위 에 섰 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ceteri de gentibus quas transtulit asennaphar magnus et gloriosus et habitare eas fecit in civitatibus samariae et in reliquis regionibus trans flumen in pac
기 타 백 성 곧 존 귀 한 오 스 납 발 이 사 마 리 아 성 과 강 서 편 다 른 땅 에 옮 겨 둔 자 들 과 함 께 고 한 다 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera
방 백 들 은 내 가 어 디 갔 었 으 며 무 엇 을 하 였 는 지 알 지 못 하 였 고 나 도 그 일 을 유 다 사 람 들 에 게 나 제 사 장 들 에 게 나 귀 인 들 에 게 나 방 백 들 에 게 나 그 외 에 일 하 는 자 들 에 게 고 하 지 아 니 하 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propterea vaticinare et dic haec dicit dominus deus pro eo quod desolati estis et conculcati per circuitum et facti in hereditatem reliquis gentibus et ascendistis super labium linguae et obprobrium popul
그 러 므 로 너 는 예 언 하 여 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 그 들 이 너 희 를 황 무 케 하 고 너 희 사 방 을 삼 켜 서 너 희 로 남 은 이 방 인 의 기 업 이 되 게 하 여 사 람 의 말 거 리 와 백 성 의 비 방 거 리 가 되 게 하 였 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propterea montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus torrentibus vallibusque et desertis parietinis et urbibus derelictis quae depopulatae sunt et subsannatae a reliquis gentibus per circuitu
그 러 므 로 이 스 라 엘 산 들 아 주 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어 다 주 여 호 와 께 서 산 들 과 멧 부 리 들 과 시 내 들 과 골 짜 기 들 과 황 무 한 사 막 들 과 사 면 에 남 아 있 는 이 방 인 의 노 략 거 리 와 조 롱 거 리 가 된 버 린 성 읍 들 에 게 말 씀 하 셨 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: