Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatu
retfærdighed løfter et folk, men synd er folkenes skændsel.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid te elevat cor tuum et quasi magna cogitans adtonitos habes oculo
hvi river dit hjerte dig hen, hvi ruller dit Øje vildt?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui
når han løfter sin røst, bruser vandene i himmelen, og han lader skyer stige op fra jordens ende, får lynene til at give regn og sender stormen ud af sine forrådskamre.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
han rejser ringe af støvet, af skarnet løfter han fattige for at bænke og give dem Ærespladsen. thi herrens er jordens søjler, jorderig bygged han på dem
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: