De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
memento homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris.
recuerda, hombre, que polvo eres y en polvo te convertirás
Última actualización: 2019-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulvis es et in pulverem reverteris
polvo eres y en polvo te convertirás
Última actualización: 2021-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulvis eris et in pulverem reverteris
el polvo volverás al polvo y en polvo te convertirás
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulvis es et in pulverem
polvo eres y en polvo te convertiras
Última actualización: 2018-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memento quia pulvis es.
recuerda que eres polvo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in sudore vultus tui vesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia pulvis es et in pulverem reverteri
porque polvo eres y al polvo volverás
Última actualización: 2014-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peccatum autem vestrum quod feceratis id est vitulum arripiens igne conbusi et in frusta comminuens omninoque in pulverem redigens proieci in torrentem qui de monte descendi
"yo tomé vuestro pecado, el becerro que habíais hecho, y lo quemé en el fuego. lo desmenucé moliéndolo bien, hasta reducirlo a polvo, el cual arrojé a la quebrada que descendía del monte
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
audi verba mea, eruo te; dextra dei aufero maledictionem, sinistra animam tuam libero, cum essentia mea libertatem tuam reddidi, rikka, liber es et liber eris, in aeternum et in saeculum, sub meis consiliis. amen.
escucha mis palabras, yo te librero; con la diestra de dios padre te quito el maleficio, un mi izquierda libero tu alma, con mi escencia te regresó tu libertad, rikka, libre eres y libre serás, por los siglos de los siglos, bajo mis designios. amén.
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti polluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terri
eres culpable por la sangre que has derramado, y te has contaminado con los ídolos que hiciste. tú has hecho que se acerque tu día y has llegado al término de tus años. por tanto, te he entregado como afrenta a las naciones y como objeto de burla a todos los países
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: