Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caeli
Última actualización: 2023-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rex caeli
air king
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad
no
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia:
caelum, caeli
cielo cielo
Última actualización: 2021-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pleni sunt caeli
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rorate caeli desuper
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus caeli, deus terrae,
Última actualización: 2023-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caeli enarrant gloriam dei
los cielos narran la gloria de dios. significa que mirando el cielo con sus estrellas, planetas, galaxias, etc y las leyes que rigen sus movimientos en el universo, son suficiente testimonio de la maravillosa grandeza de dios. frase latina que el judaísmo la atribuye al rey david por un salmo de la torá.
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ianua caeli ora pro nobis
the door of the sky for us
Última actualización: 2021-06-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
si ad cardines caeli fueris dissipatus inde te retrahet dominus deus tuu
si eres arrojado hasta el extremo de los cielos, de allí te reunirá jehovah tu dios, y de allí te tomará
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certa dimensio quae ex caeli conversione colligitur
al menos tenemos google para entenderte
Última actualización: 2013-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
motus isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desupe
entonces respondió isaac su padre y le dijo: --he aquí, será favorecido el lugar que habites con los más preciados productos de la tierra y con el rocío del cielo arriba
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laetentur caeli et exultet terra quoniam venit
español
Última actualización: 2023-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque ad david veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terra
también el filisteo dijo a david: --¡ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a los animales del campo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rorate caeli de super, et nubes pluant justum
llover los cielos de arriba, y las nubes de lluvia a los justos:
Última actualización: 2016-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
"prestad atención, oh cielos, y hablaré; escuche la tierra los dichos de mi boca
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
por eso juré en mi ira: '¡jamás entrarán en mi reposo!'
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laetentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus dominus regnavi
¡alégrense los cielos, y gócese la tierra! que digan entre las naciones: "¡jehovah reina!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible