De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ad
no
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
ad ovum
to the egg
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ad finitum
hasta el final
Última actualización: 2024-10-17
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
accede huc,
alto a la falsedad
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ad huc manis eius extenta
Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pepe, huc venisti?
!pepe, ven aquí!
Última actualización: 2021-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
modo huc modo illuc
this way and that
Última actualización: 2017-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huc caesar omnis obside
Última actualización: 2023-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procedes huc, et non amplius
haz clic aquí, y no más
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
huc ades et quit fis fuerive tuere
fi's fuerive of a rigid, stand by and quit here,
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque iosue ad filios israhel accedite huc et audite verba domini dei vestr
y josué dijo a los hijos de israel: --acercaos acá y escuchad las palabras de jehovah vuestro dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
9. explorabamus, num hostes huc properarent
indagar, si los enemigos se apresurarían por acá.
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit ad eum mulier domine da mihi hanc aquam ut non sitiam neque veniam huc haurir
la mujer le dijo: --señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga más acá a sacarla
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huc accedebat quod sulla execitum nimis liberater habuerat
se agregó que sila había sido conducido con demasiada libertad
Última actualización: 2022-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et agnoscentes vocem adulescentis levitae utentesque illius diversorio dixerunt ad eum quis te huc adduxit quid hic agis quam ob causam huc venire voluist
y cuando estaban junto a la casa de micaías, reconocieron la voz del joven levita. se acercaron allí y le dijeron: --¿quién te ha traído aquí? ¿qué estás haciendo en este lugar? ¿qué tienes que ver tú aquí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dormivit itaque ad pedes eius usque ad noctis abscessum surrexitque antequam homines se cognoscerent mutuo et dixit booz cave ne quis noverit quod huc veneri
así durmió a sus pies hasta la mañana, pero se levantó antes que nadie pudiese distinguir a su compañero. porque él dijo: --que no se sepa que una mujer ha venido a la era
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait illi amice quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem at ille obmutui
le dijo: "amigo, ¿cómo entraste aquí, sin llevar ropa de bodas?" pero él quedó mudo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite ioab adpropinqua huc et loquar tecu
entonces una mujer sabia dio voces desde la ciudad: --¡escuchad! ¡escuchad! por favor, decid a joab: "acércate acá para que yo hable contigo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et respexerunt speculatores saul qui erant in gabaa beniamin et ecce multitudo prostrata et huc illucque diffugien
los centinelas de saúl miraron desde gabaa de benjamín, y he aquí que la multitud se dispersaba yendo en todas direcciones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevist
pero sucedió que mientras tu siervo estaba ocupado en una y otra cosa, él desapareció. entonces el rey de israel le dijo: --¡Ésa será tu sentencia! ¡tú mismo la has pronunciado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: