Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fecit ille ut iusserat et adprehensis per ordinem locutus es
cuando él los alcanzó, les repitió estas palabras
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et agricolae adprehensis servis eius alium ceciderunt alium occiderunt alium vero lapidaverun
y los labradores, tomando a sus siervos, a uno hirieron, a otro mataron y a otro apedrearon
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iamque urbem exierant et processerant paululum tum ioseph arcessito dispensatore domus surge inquit persequere viros et adprehensis dicito quare reddidistis malum pro bon
cuando ellos habían salido de la ciudad y antes de que se alejaran mucho, josé dijo al que estaba a cargo de su casa: --levántate y sigue a esos hombres. cuando los alcances, diles: "¿por qué habéis pagado mal por bien? ¿por qué me habéis robado la copa de plata
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible