Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puellae rosas albas magistrae dant
la paloma es presa de las águilas
Última actualización: 2022-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
in ripa columba pennas albas lavat
lavat
Última actualización: 2020-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in ripa columba pennas albas lavat.
la paloma lava sus plumas blancas en la orilla.
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
luxta aquae ripam columba penas albas levabat et in aqua formicam parvam videbat
una columna de plumas blancas levantó la orilla del agua
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alba decent cerem; vestes cerealibus albas sumitel: naucalli velleris usus abest
transferer googlewith
Última actualización: 2013-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru
después de esto miré, y he aquí una gran multitud de todas las naciones y razas y pueblos y lenguas, y nadie podía contar su número. están de pie delante del trono y en la presencia del cordero, vestidos con vestiduras blancas y llevando palmas en sus manos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
columba et formica iuxta aquae ripam columba pennas albas levabat et in aqua formicam parvam videbat. formica cum multis lacrimis columbam orabat. columba herbas secat et formicae dat. statim formica enatabat et columbae multas gratias dabat. agricolae columbam videbat et sine mora sagittas parat; sed formica videt agricolam et mordet. agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat.
la paloma y la hormiga, junto a la orilla del agua, la paloma levantó sus alas blancas y vio una hormiguita en el agua. la hormiga suplicó a la paloma con muchas lágrimas. la paloma corta la hierba y se la da a las hormigas. inmediatamente la hormiga nadó y dio muchas gracias a la paloma. el granjero vio la paloma, y sin demora preparó sus flechas; pero la hormiga ve al granjero y lo muerde. la flecha del granjero cayó al suelo y la paloma blanca voló por los aires.
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: