Usted buscó: amén dico vobis quia unus vestrum me traditurus (Latín - Español)

amén dico vobis quia unus vestrum me traditurus est
transferer googlewith

amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus
i tell you, one of you will betray

amen dico vobis quia unus vestrum me tradituru est
decirte

traducir al español amen dico vobis quia unus vestrum traditurus est
español

amen dico vobis quia unus vestrum mi traduturus est
te lo digo um vols

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
y cuando estaban sentados a la mesa comiendo, jesús dijo: --de cierto os digo que uno de vosotros, el que come conmigo, me va a entregar

vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
en verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes

amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo suceda

amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan

ait autem amen dico vobis quia nemo propheta acceptus est in patria su
--y añadió--: de cierto os digo, que ningún profeta es aceptado en su tierra

dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
entonces jesús les habló de nuevo: "de cierto, de cierto os digo que yo soy la puerta de las ovejas

illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
en aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al padre por vosotros

cum haec dixisset iesus turbatus est spiritu et protestatus est et dixit amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet m
después de haber dicho esto, jesús se conmovió en espíritu y testificó diciendo: --de cierto, de cierto os digo que uno de vosotros me ha de entregar

iesus autem dixit discipulis suis amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caeloru
entonces jesús dijo a sus discípulos: --de cierto os digo, que difícilmente entrará el rico en el reino de los cielos

dico vobis quia cito faciet vindictam illorum verumtamen filius hominis veniens putas inveniet fidem in terr
os digo que los defenderá pronto. sin embargo, cuando venga el hijo del hombre, ¿hallará fe en la tierra?

amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
de cierto, de cierto os digo que viene la hora y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del hijo de dios, y los que oyen vivirán