De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
milia passuum circiter duodecim
Última actualización: 2023-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipse noctu progressus milia passuum circiter duodecim
en la tercera guardia marchó hacia el enemigo
Última actualización: 2023-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mili
así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed percusserunt moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potui
en aquella ocasión mataron como a 10.000 hombres de los moabitas, todos hombres robustos y valientes. no escapó ninguno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem samso
el edificio estaba lleno de hombres y mujeres. todos los jefes de los filisteos estaban allí, y en la azotea había como 3.000 hombres y mujeres que estaban mirando el espectáculo de sansón
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante hos enim dies extitit theodas dicens esse se aliquem cui consensit virorum numerus circiter quadringentorum qui occisus est et omnes quicumque credebant ei dissipati sunt et redactus est ad nihilu
porque antes de estos días se levantó teudas, diciendo que él era alguien. a éste se unieron como cuatrocientos hombres. pero él fue muerto, y todos los que le seguían fueron dispersados y reducidos a la nada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postero die, luce prima, movet castra et circiter milia passuum quattuor progreditur; trans vallem et rivum multitudinem hostium conspicatur.
al día siguiente, temprano en la madrugada, y avanzando cuatro millas, mueve su campamento, y alrededor de dos mil; al otro lado del valle de la multitud del enemigo, él contempla a, y el arroyo.
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in exercitu quoque legiones, centuriae et aliae partes fuerunt. legio pars exercitus erat, quae circiter equitatu; en el ejército también hay legiones, sex mila milites habebat.centurio militibus centuriae imperabat et dux legioni imperabat.
estaba en la necesidad de que el ejército del imperio romano. el ejército de los romanos, se divide en dos grandes partes: paditatus, y los jinetes; en el ejército, también, las legiones, los siglos, y muchos otros lugares habían sido. la legión de la es una parte del ejército, que tiene alrededor de seis mil soldados; comandante de una legión, y alrededor de un centenar y el soldado se encuentra en la parte del siglo. el líder de una legión, le ordena a los soldados, el centurión, y prescribe los siglos. el romano ni el imperio, no sólo a los soldados, luchan para proteger a usted, sino también para tender puentes, construcción de las directrices del campo de las muchas cosas que hacen y los ciudadanos, por el cual el
Última actualización: 2020-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: