De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da mihi factum ego dabo tibi ius
dame los hechos y yo te daré el derecho
Última actualización: 2013-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da mihi solem, dabo tibi horam
señor dame esta agua
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
testis non est iudicare da mihi factum, dabo tibi us juria nobit curia
probar no es juzgar, dame los hechos, yo te daré lo justo curiado ("nuestro"?)
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui respondit ei locutus sum naboth hiezrahelitae et dixi ei da mihi vineam tuam accepta pecunia aut si tibi placet dabo tibi vineam pro ea et ille ait non do tibi vineam mea
y él le respondió: --porque hablé con nabot de jezreel y le dije: "dame tu viña por dinero; o si te parece mejor, te daré otra viña por ella." y él respondió: "no te daré mi viña.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dixit ergo ad eum hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo tibi vineam naboth hiezrahelita
su mujer jezabel le dijo: --¿tú actúas ahora como rey sobre israel? ¡levántate, toma alimentos, y alégrese tu corazón! ¡yo te daré la viña de nabot de jezreel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
