Usted buscó: dies mei sicut umbra declinaverunt (Latín - Español)

dies mei sicut umbra declinaverunt.
mis días son como sombra que se va.

sicut umbra
como la sombra de nuestros dioses

sicut umbra dies
nuestros días en la tierra son como una sombra que

homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
mi espíritu desmaya dentro de mí; mi corazón queda asombrado

sicut umbra dies nostri sunt supra terram
nuestros días son como una sombra sobre la tierra

quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut gremium aruerun
el corazón perverso será apartado de mí; no reconoceré al malo

hesterni quippe sumus et ignoramus quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terra
pues nosotros somos tan sólo de ayer y nada sabemos; nuestros días sobre la tierra son una sombra

parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
perdóname, señor, que mis días no son nada

dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meu
han pasado mis días; se han deshecho mis planes. ¡aun los deseos de mi corazón

dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonu
mis días son más veloces que un corredor; huyen sin lograr ver el bien

spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchru
mi espíritu está atribulado; mis días se extinguen. el sepulcro está preparado para mí

accessit et osculatus est eum statimque ut sensit vestimentorum illius flagrantiam benedicens ait ecce odor filii mei sicut odor agri cui benedixit dominu
Él se acercó y lo besó. y al percibir isaac el olor de su ropa, lo bendijo diciendo: --he aquí, el olor de mi hijo es como el olor del campo que jehovah ha bendecido

ego amari a vobis nunc autem et viderunt et diliget te donec consumantur dies mei
latín

quam ob rem cogito aedificare templum nomini domini dei mei sicut locutus est dominus david patri meo dicens filius tuus quem dabo pro te super solium tuum ipse aedificabit domum nomini me
y he aquí, yo me he propuesto construir una casa al nombre de jehovah mi dios, como jehovah habló a mi padre david diciendo: 'tu hijo, al que pondré en tu trono en tu lugar, él edificará una casa a mi nombre.