De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dominis
trabaja
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominis abstuli
el señor ha dado
Última actualización: 2023-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suis dominis servire
per servire i loro padroni
Última actualización: 2022-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ancillae dominis parent
transferer googlewith
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominis tecum verbum carum
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amicis et dominis rosas damus
Última actualización: 2023-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
siervos, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos, no solamente a los que son buenos y comprensivos, sino también a los severos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut christ
siervos, obedeced a los que son vuestros amos en la tierra con temor y temblor, con sinceridad de corazón, como a cristo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in villa quoque servi cum dominis et liberis habitant ,nam servi quoque sunt familia romana
claudia, con su familia en una casa de campo. la familia de claudia gran claudio, el padre de claudia y el propietario de muchos esclavos. el hermano de claudio, claudia, y mi hijo, lucius. lulis y niñas es la madre del niño, la mujer, y de claudio
Última actualización: 2017-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
servi oboedite per omnia dominis carnalibus non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed in simplicitate cordis timentes dominu
siervos, obedeced en todo a vuestros amos humanos; no sirviendo sólo cuando se os está mirando, como los que agradan a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem euntibus nobis ad orationem puellam quandam habentem spiritum pythonem obviare nobis quae quaestum magnum praestabat dominis suis divinand
aconteció que, mientras íbamos al lugar de oración, nos salió al encuentro una joven esclava que tenía espíritu de adivinación, la cual producía gran ganancia a sus amos, adivinando
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite verbum hoc vaccae pingues quae estis in monte samariae quae calumniam facitis egenis et confringitis pauperes quae dicitis dominis vestris adferte et bibemu
oíd esta palabra, oh vacas de basán que estáis en el monte de samaria, que oprimís a los pobres, que quebrantáis a los necesitados, que decís a vuestros maridos: "¡traed y bebamos!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si enim vos reversi fueritis ad dominum fratres vestri et filii habebunt misericordiam coram dominis suis qui illos duxere captivos et revertentur in terram hanc pius enim et clemens est dominus deus vester et non avertet faciem suam a vobis si reversi fueritis ad eu
porque si os volvéis a jehovah, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia delante de quienes los llevaron cautivos, y volverán a esta tierra. porque jehovah vuestro dios es clemente y misericordioso, y si vosotros os volvéis a él, no esconderá de vosotros su rostro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: