De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ecce
lasse
Última actualización: 2019-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce ego
joven
Última actualización: 2020-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce puer.
he aquí al niño.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim in iniquitatibus
busca las iniquidades
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce adsum
he aquí, estoy yo
Última actualización: 2023-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce inscriptio.
acá está la dirección.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce filius tuus
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ecce liber tuus.
aquí está tu libro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ari meo quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim
sri he buscado su esclava!
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
mis amigos me escarnecen; mis ojos derraman lágrimas ante dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mih
no te reprocharé con respecto a tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
no dirán: "¡mirad, aquí está!" o "¡allí está!" porque el reino de dios está en medio de vosotros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generatione
porque ha mirado la bajeza de su sierva. he aquí, pues, desde ahora me tendrán por bienaventurada todas las generaciones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cum venerit quod praedictum est ecce enim venit tunc scient quod prophetes fuerit inter eo
pero cuando esto venga--y he aquí que ya viene--, entonces sabrán que hubo un profeta entre ellos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me
porque he aquí, cuando llegó a mis oídos la voz de tu salutación, la criatura saltó de alegría en mi vientre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul
pero el ángel les dijo: --no temáis, porque he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar
si es así, nuestro dios, a quien rendimos culto, puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audi iesu sacerdos magne tu et amici tui qui habitant coram te quia viri portendentes sunt ecce enim ego adducam servum meum oriente
escucha, pues, oh josué, sumo sacerdote; tú, y tus amigos que se sientan delante de ti, puesto que son hombres de carácter simbólico: he aquí yo traigo a mi siervo, el retoño
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim ego mandabo et concutiam in omnibus gentibus domum israhel sicut concutitur in cribro et non cadet lapillus super terra
pues he aquí que yo mandaré y haré que la casa de israel sea sacudida entre las naciones, como se sacude en un harnero, sin que caiga a tierra un solo grano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo
porque he aquí que jehovah sale de su lugar, para castigar la maldad de los habitantes de la tierra contra él. la tierra dejará ver su sangre derramada; no encubrirá más a sus asesinados
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: