Usted buscó: ego quidem (Latín - Español)

ego quidem vos
durante la interpretacion

et quidem
et quidem

quidem hoc est
de hecho este es

ego sum
aquí estoy

quam diu quidem passimuagamur
a vivir, quieren galio, el hermano de todos los hombres

est quidem vera lex recta ratio
la loi est en effet un véritable système de ligne

nos quidem sumus boni et diligentes.
realmente somos buenos y diligentes.

vive quidem pende tamen improba dixit
live indeed be amiss, said cups

ingrata patria, ne ossa quidem mea habes
español

et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager
pues yo, a la verdad, había pensado que debía hacer muchas cosas contra el nombre de jesús de nazaret

nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo

ego quidem absens corpore praesens autem spiritu iam iudicavi ut praesens eum qui sic operatus es
aunque por cierto estoy ausente en el cuerpo, estoy presente en el espíritu. ya he juzgado, tal como si estuviera presente, a aquel que ha hecho semejante cosa

hoc autem dico quod unusquisque vestrum dicit ego quidem sum pauli ego autem apollo ego vero cephae ego autem christ
me refiero a que uno de vosotros está diciendo: "yo soy de pablo", otro "yo de apolos", otro "yo de pedro" y otro "yo de cristo"

ego semper semper semper semper
cerca de ti

cum enim quis dicit ego quidem sum pauli alius autem ego apollo nonne homines estis quid igitur est apollo quid vero paulu
porque cuando uno dice: "yo soy de pablo", mientras otro dice: "yo soy de apolos", ¿no sois carnales

ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
yo, a la verdad, os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene después de mí, cuyo calzado no soy digno de llevar, es más poderoso que yo. Él os bautizará en el espíritu santo y fuego

respondit iohannes dicens omnibus ego quidem aqua baptizo vos venit autem fortior me cuius non sum dignus solvere corrigiam calciamentorum eius ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
juan respondió a todos, diciendo: --yo, a la verdad, os bautizo en agua. pero viene el que es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado. Él os bautizará en el espíritu santo y fuego