Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego similis mei
Última actualización: 2023-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semper similis est
siempre me gusto
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper ibi
siempre estare
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper amare
siempre te amaré
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper amabo te
semper amabo te pero tempora hodie cras et semper vitam meam quia te per meum amorem requiro
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quo nunc es, ego semper
donde tu estas, yo estuve, donde yo estoy, tu estaras
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper enim praesto sum
yo soy, siempre tendré el paestum
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper esse a tuum latus
yo soy una banana
Última actualización: 2013-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego semper semper semper semper
cerca de ti
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut et ego semper fidelis abraham
y admirable por su piedad y honradez como tobias
Última actualización: 2020-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
entonces respondí: --¿un hombre como yo ha de huir? ¿quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? ¡no entraré
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque enim viro qui similis mei est respondebo nec qui mecum in iudicio ex aequo possit audir
porque él no es hombre como yo para que le responda, y para que juntos vengamos a juicio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia in hac vice mittam omnes plagas meas super cor tuum super servos tuos et super populum tuum ut scias quod non sit similis mei in omni terr
porque yo enviaré esta vez todas mis plagas sobre ti, sobre tus servidores y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit ei iesus ego palam locutus sum mundo ego semper docui in synagoga et in templo quo omnes iudaei conveniunt et in occulto locutus sum nihi
jesús le respondió: --yo he hablado abiertamente al mundo. siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. nada he hablado en secreto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
he aquí que subirá como un león desde la espesura del jordán, contra el pastizal perenne. pero de pronto le haré correr de allí, y la encargaré a quien sea escogido. porque, ¿quién es como yo? ¿quién me convocará? ¿quién será aquel pastor que pueda prevalecer delante de mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: