De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
longe lateque
y una larga distancia
Última actualización: 2023-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
longe lateque extenditur
se extiende en uno y otro sentido
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod post augustum defensum magis fuerat quam ampliatum, fines longe lateque diffudit
del imperio romano, que había sido defendido en lugar de la época de augusto, ampliada, que se extendió a lo largo y ancho, que difundía la
Última actualización: 2020-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentu
me abominan y se alejan de mí; no se refrenan de escupir mi cara
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et longe faciet dominus homines et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terra
hasta que jehovah haya echado lejos a los hombres y sea grande el abandono en medio de la tierra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plantasti eos et radicem miserunt proficiunt et faciunt fructum prope es tu ori eorum et longe a renibus eoru
tú los has plantado, y han echado raíces; crecen y dan fruto. cercano estás tú de sus bocas, pero lejos de sus conciencias
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia deserta tua et solitudines tuae et terra ruinae tuae nunc angusta erunt prae habitatoribus et longe fugabuntur qui absorbebant t
en cuanto a tus ruinas, tu desolación y tu tierra destruida, ciertamente ahora serás demasiado estrecha para los habitantes; y tus destructores estarán lejos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse autem consumptis omnibus longe lateque frumentis summis erat in angustiis. sed tamen haec singulari patientia milites ferebant. recordabantur enim se superiore anno in hispania maximum bellum confecisse
pero él mismo, habiendo consumido todo el maíz a lo largo y ancho, estaba en la mayor angustia. pero, sin embargo, los soldados soportaron estas cosas con extraordinaria paciencia. porque recuerdan que habían concluido una gran guerra en españa el año anterior, sufriendo con trabajos y resistencias,
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: