De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
entonces dirás al faraón: "así ha dicho jehovah: 'israel es mi hijo, mi primogénito
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et dices ad eum haec dicit dominus deus ecce ego ad te gog principem capitis mosoch et thuba
y di que así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo estoy contra ti, oh gog, príncipe soberano de mesec y tubal
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum autem longior fuerit via et locus quem elegerit dominus deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum haec cuncta portar
si el camino es largo y tú no puedes transportar el diezmo, cuando jehovah tu dios te bendiga, porque está muy lejos de ti el lugar que jehovah tu dios haya escogido para poner allí su nombre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit autem dominus ad mosen ingredere ad pharaonem et loquere ad eum haec dicit dominus deus hebraeorum dimitte populum meum ut sacrificet mih
entonces jehovah dijo a moisés: --ve al faraón y dile que jehovah, el dios de los hebreos, ha dicho así: "deja ir a mi pueblo para que me sirva
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dixit quoque dominus ad mosen consurge diluculo et sta coram pharaone egreditur enim ad aquas et dices ad eum haec dicit dominus dimitte populum meum ut sacrificet mih
jehovah dijo a moisés: --levántate muy de mañana, preséntate ante el faraón cuando él salga al río y dile que jehovah ha dicho así: "deja ir a mi pueblo para que me sirva
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haec dicit dominus deus israhel vade et loquere ad sedeciam regem iuda et dices ad eum haec dicit dominus ecce ego tradam civitatem hanc in manu regis babylonis et succendet eam ign
que así ha dicho jehovah dios de israel: "ve y habla a sedequías, rey de judá, y dile que así ha dicho jehovah: he aquí, yo entrego esta ciudad en mano del rey de babilonia, y la incendiará
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.