De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
excludendi alios
con exclusión de los demás
Última actualización: 2017-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ius excludendi alios
Última actualización: 2024-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alios
Última actualización: 2020-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad alios
for others
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quam per alios
mucho mejor
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res inter alios acta
negocios hechos entre nosotros
Última actualización: 2022-01-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
alios vidi ventos aliasque procellas
vi los vientos de las tormentas de otros aliasqve
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alios vidi ventos aliasque procellas significado
Última actualización: 2023-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alios ego vidi ventos; alias prospexi animo procellas
vi algunas otras tormentas de viento
Última actualización: 2016-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absurdum est ut alios regat, qui se ipsum regere nescit
no sabe mandar, quien no sabe obedecer
Última actualización: 2020-07-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem iesu
allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y jesús estaba en medio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu
entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. tomarán otro barro y recubrirán la casa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eu
esperó aún otros siete días y envió la paloma, la cual no volvió más a él
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem quod et fecerunt cum ingenti gaudi
entonces toda la congregación determinó que se celebrase otros siete días. y celebraron otros siete días con alegría
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
circa undecimam vero exiit et invenit alios stantes et dicit illis quid hic statis tota die otios
también alrededor de la undécima hora salió y halló que otros estaban allí, y les dijo: "¿por qué estáis aquí todo el día desocupados?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ipse dedit quosdam quidem apostolos quosdam autem prophetas alios vero evangelistas alios autem pastores et doctore
y él mismo constituyó a unos apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, y a otros pastores y maestros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
similiter et summi sacerdotes ludentes ad alterutrum cum scribis dicebant alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facer
de igual manera, burlándose de él entre ellos mismos, los principales sacerdotes junto con los escribas decían: --a otros salvó; a sí mismo no se puede salvar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascendit autem ionathan reptans manibus et pedibus et armiger eius post eum itaque alii cadebant ante ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eu
jonatán subió trepando con sus manos y sus pies; y tras él, su escudero. los filisteos caían delante de jonatán, y su escudero los remataba detrás de él
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facile enim erat total galliam capere, quita helvetii bigote omnes alios populys superaban et helvetiorum patria fluminibus et altissimis mantibus protegebatur
es fácil de atrapar, porque era la galia total, abandonó el país de los ríos helvetii, bigote helvetii, los lugares más altos de la misma opinión, y todos los demás, estaban protegidos por populys superaban
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: