De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fletus
et fletus,
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibi erit fletus et stridor dentium
quiquit
Última actualización: 2021-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et mittent eos in caminum ignis ibi erit fletus et stridor dentiu
y los echarán en el horno de fuego. allí habrá llanto y crujir de dientes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me
¡jehovah ha escuchado mi ruego! ¡jehovah ha aceptado mi oración
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magnus autem fletus factus est omnium et procumbentes super collum pauli osculabantur eu
llanto de todos. se echaron sobre el cuello de pablo y le besaban
Última actualización: 2013-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti
los hace saltar como terneros; al líbano y al sirión hizo saltar como crías de toros salvajes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et exultabo in hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamori
yo me gozaré por jerusalén y me regocijaré por mi pueblo. nunca más se oirá en ella la voz del llanto ni la voz del clamor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc dixit rex ministris ligatis pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores ibi erit fletus et stridor dentiu
entonces el rey dijo a los que servían: "atadle los pies y las manos y echadle en las tinieblas de afuera." allí habrá llanto y crujir de dientes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ibi erit fletus et stridor dentium cum videritis abraham et isaac et iacob et omnes prophetas in regno dei vos autem expelli fora
allí habrá llanto y crujir de dientes, cuando veáis a abraham, a isaac, a jacob y a todos los profetas en el reino de dios, y a vosotros echados fuera
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus vox in excelso audita est lamentationis fletus et luctus rachel plorantis filios suos et nolentis consolari super eis quia non sun
así ha dicho jehovah: "voz fue oída en ramá; lamento y llanto amargo. raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada por sus hijos, porque perecieron.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in omnibus quoque provinciis oppidis ac locis ad quae crudele regis dogma pervenerat planctus ingens erat apud iudaeos ieiunium ululatus et fletus sacco et cinere multis pro strato utentibu
y en cada provincia y lugar a donde llegaba la orden del rey y su decreto, los judíos tenían gran duelo, ayuno, llanto y lamentación; cilicio y ceniza eran la cama de muchos
Última actualización: 2012-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: