De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aspera militiae iuvenis certamina fugi,
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tempus fugi, et habeamus memoriam mori carpe diem
tempus fugi , carpe diem et memento morí
Última actualización: 2013-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
pasa el vado y se aloja en geba. ramá tiembla; gabaa de saúl huye
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspera militiae iuvenis certamina fugi,nec nidia lisura movimos arma manu
huí de los rudos combates del joven soldado, ni movimos las armas con la mano suave de nidia
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ad eam agar ancilla sarai unde venis et quo vadis quae respondit a facie sarai dominae meae ego fugi
y le dijo: --agar, sierva de sarai, ¿de dónde vienes y a dónde vas? ella respondió: --huyo de la presencia de sarai, mi señora
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed et illo adhuc loquente venit alius et dixit chaldei fecerunt tres turmas et invaserunt camelos et tulerunt eos necnon et pueros percusserunt gladio et ego fugi solus ut nuntiarem tib
todavía estaba éste hablando, cuando llegó otro y le dijo: --los caldeos formaron tres escuadrones, arremetieron contra los camellos y se los llevaron. y mataron a los criados a filo de espada. sólo yo escapé para darte la noticia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: